selam ustan yazının anlamını rica etsem

[prens28]

kağıda çizebileceğim kadarıyloa çizmeye çalıştım ama bazı harfleri seçemedim.

[prens28]

aşağıda verdiğim linkte yazının bulundoğu çevre resimleri verde yazının yanındaki işaretler vardın değerli ustalar yorumlarını esirgememiş ama daha ayrıntılı olacağını düşündüğüm yazının anlamıyla beraber yorumlar saygılarımla

http://www.definem.org/forum/viewtopic.php?t=1931

[pertinax]

DOĞU ERMENİCESİ OLMALI.

BENİM ÜZERİNDE ÇALIŞTIĞIM BİR DİL DEĞİL BU.
BİRKAÇ ÇÖZÜMLEME DENEMEM OLMUŞTU AMA YÜZEYSEL ÇALIŞMALARDI ONLAR...
BÖLGE EĞER DOĞU ANADOLU İSE KUVVETLE MUHTEMEL ERMENİCEDİR.

[zafertur]

teh majar tex yazıyor

[pertinax]

ANLAMINI BİLİYORSANIZ ARKADAŞIMIZA YARDIMCI OLABİLİRSİNİZ...

[prens28]

evet bölge doğu anadolu

[Hundai]

zafertur kardeşim seni görmek güzel seninde aramızda olman bize inanılmaz güç verecektir
saygılar

[pertinax]

evet bölge doğu anadolu

TAMAM.

DEDİĞİM GİBİ, ERMENİCEYİ BİLDİĞİMİ İDDİA EDEMEM SADECE
ÇEVİRMEYE ÇALIŞMIŞTIM BİRKAÇ KEZ, HEPSİ BU.
AYRICA ANLADIĞIM KADARIYLA İŞARET YORUMU DA İSTİYORSUNUZ,
BU DURUMDA İSTERSENİZ KONUNUZU FOTOĞRAFLI DEFİNE
İŞARETLERİ KISMINA TAŞIYAYIM. ORADAKİ ARKADAŞLAR SİZE
YARDIMCI OLMAYA ÇALIŞSINLAR... ÇÜNKÜ, BEN FORUMUMDA DEFİNECİLİK
YORUMLARINA YER VERMİYORUM ÇEVİRİ KURALLARI GEREĞİ.

BİLGİNİZE...

[prens28]

değerli hocam alan tarama bizi verdiğim resimde işaretlediğim derenin 5 metre kıyısındaki dikili taşın altına götürüyor cihaz orada gösterdi ne dersiniz ?

[prens28]

selam arkadaşlar yazının anlamını sağolsun değerli üstadımız zafertur hocamız çözdü şöyle bir anlamı var:

BİZ BURADAYDIK BURADAN GEÇTİK BİR ANLAMDA DA ERMENİ ÇETECİLERİNİN BURADAN GEÇTİĞİNİ VE BURADA BLUNDUĞUNU ANLATAN BİR YAZI

bu konuda tekrrar düşünürsek yer hakkında yeni bilgilere varma imkanımız varmı yardımlarınızı bekliyorum saygılarımla...